-
1 fabbrica di autoveicoli
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fabbrica di autoveicoli
-
2 fabbrica di automobili
Dizionario italiano-russo Automobile > fabbrica di automobili
-
3 fabbrica di automobili
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fabbrica di automobili
-
4 fabbrica
fàbbrica f 1) стройка, сооружение, строительство una casa in fabbrica -- строящееся здание iniziare la fabbrica di... -- начать строительство (+ G) 2) строение, корпус, здание corpo di fabbrica -- корпус здания <сооружения> 3) завод; фабрика fabbrica di mobili -- мебельная фабрика fabbrica d'automobili -- автомобильный завод, автозавод fabbrica di ceramiche -- керамический завод fabbrica di mattoni -- кирпичный завод non ne ho mica la fabbrica fam -- у меня же не фабрика <не завод>; я этого не делаю; я их не кую (напр о деньгах) 4) ant строение, устройство fabbrica del corpo umano -- строение человеческого тела la fabbrica del mondo -- строение мира, мироздание 5) fig очаг, рассадник fabbrica di menzogne -- рассадник лжи fabbrica di San Pietro а) нескончаемое строительство, долгострой б) сказка про белого бычка lavorare per la fabbrica dell'appetito scherz o fam -- зарабатывать на жизнь, работать ради куска хлеба -
5 fabbrica
fàbbrica f 1) стройка, сооружение, строительство una casa in fabbrica — строящееся здание iniziare la fabbrica di … — начать строительство (+ G) 2) строение, корпус, здание corpo di fabbrica — корпус здания <сооружения> 3) завод; фабрика fabbrica di mobili — мебельная фабрика fabbrica d'automobili — автомобильный завод, автозавод fabbrica di ceramiche — керамический завод fabbrica di mattoni — кирпичный завод non ne ho mica la fabbrica fam — у меня же не фабрика <не завод>; я этого не делаю; я их не кую ( напр о деньгах) 4) ant строение, устройство fabbrica del corpo umano — строение человеческого тела la fabbrica del mondo — строение мира, мироздание 5) fig очаг, рассадник fabbrica di menzogne — рассадник лжи¤ fabbrica di San Pietro а) нескончаемое строительство, долгострой б) сказка про белого бычка lavorare per la fabbrica dell'appetito scherz o fam — зарабатывать на жизнь, работать ради куска хлеба -
6 fabbrica
f1) стройка, сооружение, строительствоiniziare la fabbrica di... — начать строительствоcorpo di fabbrica — корпус здания / сооружения3) завод; фабрикаfabbrica d'automobili — автомобильный завод, автозаводfabbrica di ceramiche — керамический заводnon ne ho mica la fabbrica разг. — у меня же не фабрика / не завод; я этого не делаю; я их не кую ( о деньгах)4) уст. строение, устройствоla fabbrica del mondo — строение мира, мироздание•Syn:struttura; fabbricato, costruzione, edificio; industria, officina, manifattura, opificio, stabilimento••fabbrica di san Pietro — 1) нескончаемое строительство, долгострой 2) сказка про белого бычкаlavorare per la fabbrica dell'appetito шутл. разг. — зарабатывать на жизнь, работать ради куска хлеба -
7 fabbrica
ж.1) завод, фабрика, предприятие2) изготовление, производствоla fabbrica delle ceramiche è diffusa in tutta Italia — производство керамических изделий распространено по всей Италии
* * *сущ.1) общ. махинации, стройка, завод, интриги, постройка, фабрика2) фин. здание, строение, сооружение, устройство -
8 fabbrica
f.1.1) завод (m.); фабрика; предприятие (n.)2) (edificazione) стройка2.•◆
fabbrica di pettegolezzi — рассадник сплетен -
9 FIAT
сокр. от Fabbrica Italiana Automobili Torino, = Fìat -
10 автозавод
м.(= автомобильный завод) fabbrica f di automobili / automobilistica -
11 BMW
нем.( Bayerische Motoren Werke) Баварский автомобильный завод, БМВ -
12 FIAT
( Fabbrica Italiana Automobili Torino) Итальянский автомобильный завод в Турине (концерн "Фиат", основанный в 1899 году в Турине) -
13 fabbrica d'automobili
сущ.общ. автозавод, автомобильный заводИтальяно-русский универсальный словарь > fabbrica d'automobili
-
14 fabbrica di automobili
сущ.экон. автомобильный заводИтальяно-русский универсальный словарь > fabbrica di automobili
См. также в других словарях:
Уральский автомобильный завод — Автомобильный завод «Урал» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1941 Прежние названия … Википедия
Горьковский автомобильный завод — У этого термина существуют и другие значения, см. ГАЗ. Горьковский автомобильный завод … Википедия
Минский автомобильный завод — Координаты: 53°51′25″ с. ш. 27°39′22″ в. д. / 53.856944° с. ш. 27.656111° в. д. … Википедия
Белорусский автомобильный завод — ПО БелАЗ ОАО «Белорусский автомобильный завод» Тип … Википедия
Луцкий автомобильный завод — Год основания 1951 Расположение … Википедия
Ереванский автомобильный завод — Тип Акционерное общество (с 1995) Год основания 31 декабря 1964 года Упразднена ноябрь 2002 года Причина упразднения … Википедия
Ульяновский автомобильный завод — (УАЗ) … Википедия
Брянский автомобильный завод — Тип закрытое акционерное общество Год основания 1958 Расположение … Википедия
Кременчугский автомобильный завод — Бортовые грузовики КрАЗ 6322 в Ираке … Википедия
Кутаисский автомобильный завод — Год основания 1951 Расположение Кутаиси (Грузия) Отрасль … Википедия
Серпуховский автомобильный завод — ОАО «Серпуховский автомобильный завод» Год основания 1939 Расположение Серпухов Ключевые фигуры … Википедия